又名霍爾查，筆名霍爾欽夫。蒙古族。內蒙古赤峰人。中共黨員。1946年畢業于東北軍政大學，1948年畢業于冀察熱遼聯合大學魯藝學院，1955年畢業于中國作協文學講習所。歷任中國民間文藝家協會、中國少數民族文學學會常務理事，內蒙古文學翻譯家學會名譽主席，內蒙古民俗學會名譽會長，內蒙古民間文藝家協會主席。1948年開始發表作品。1979年加入中國作家協會。譯審。譯著《蒙古民歌集》、《東蒙民歌選》、《紅色的瀑布》，蒙古族史詩集《勇士谷諾干》、《江格爾》等上千萬字。多次獲全國和自治區文學獎。史詩《烏赫勒貴滅魔記》獲首屆全國優秀民間文學評獎翻譯一等獎，《江格爾》獲自治區索龍嘎文學獎翻譯一等獎。2004年文化部授予特殊貢獻獎及先進工作者稱號。