河南博愛人。民進(jìn)成員。1945年畢業(yè)于西南聯(lián)合大學(xué)外文系。1949年又畢業(yè)于美國艾莫黎大學(xué)研究生院英語專業(yè)。歷任廣西大學(xué)外語系、廣西師范學(xué)院中文系副教授，廣西師范大學(xué)外文系主任、教授，廣西壯族自治區(qū)第七屆政協(xié)副主席，民進(jìn)中央第七、八、九屆常務(wù)委員，中國翻譯工作者協(xié)會副會長，中國外國文學(xué)學(xué)會常務(wù)理事，全國第六屆人大代表，全國高校外國文學(xué)教學(xué)研究會副會長，中國作協(xié)廣西分會第一、二屆副主席。1935年開始發(fā)表作品。1979年加入中國作家協(xié)會。著有長詩《再會了，美國！》，專著《莎士比亞》及《賀祥麟文集》（兩卷），主編《西方現(xiàn)實主義文學(xué)》等。《莎士比亞研究文集》(主編)獲1985年廣西社科聯(lián)優(yōu)秀著作二等獎，2001年獲全國高校外國文學(xué)教學(xué)研究榮譽(yù)獎。